Tes recueils Opwekking sur ton téléphone

Peux-tu utiliser des recueils déjà achetés ?

Oui. Revigo est un recueil vide que tu remplis, et l’une des façons de le remplir est ton propre compte Opwekking. Tu te connectes à Opwekking dans l’application, et Revigo récupère les recueils rattachés à ce compte. Tu n’achètes rien une seconde fois et tu ne resaisis rien.

Ce que tu récupères reste ensuite sur ton appareil. Après cette récupération, tu n’as plus besoin de connexion pour ouvrir un chant. Ni le dimanche matin, ni dans une salle sans wifi.

Comment se passe la récupération

Quatre étapes, une fois par appareil :

• Ouvre Revigo et va dans Réglages → Recueils → Opwekking.
• Touche Se connecter à Opwekking et utilise le compte avec lequel tu as acheté les recueils.
• Revigo récupère les recueils que tu possèdes. Si rien n’apparaît, ce compte ne porte aucun achat.
• Attends qu’ils soient enregistrés. Ensuite ils fonctionnent hors ligne. Acheté d’autres depuis ? Touche Recharger les achats.

Ce qui ne suit pas

Uniquement ce que tu as acheté. Revigo ne vend pas de chants et n’en fournit aucun : ce qui n’est pas sur ton compte Opwekking n’apparaît donc pas non plus dans l’application. Nous ne pouvons rien y changer, et c’est volontaire : les droits sur ces chants appartiennent à l’éditeur.

Il en va de même pour les accords. Que tu les aies ou non pour un recueil dépend de ce que tu as acheté chez Opwekking, pas de Revigo. Si tu constates qu’il te manque quelque chose, c’est une question pour Opwekking et non pour nous.

Revigo n’est pas un produit Opwekking

Pour couper court à la confusion : Revigo est une application indépendante, sans lien avec Stichting Opwekking ni approbation de sa part. Nous faisons l’application, ils publient les chants. Le nom n’apparaît ici que pour indiquer avec quel répertoire l’application s’utilise.

Cela a une conséquence pratique. Ton compte Opwekking reste le tien et tes achats y restent. Résilie Revigo ou supprime l’application et tu ne perds pas tes recueils. Ils sont rattachés à ton compte Opwekking et pas à nous.

Transposer sans faire le calcul

Un recueil est publié dans une tonalité, et elle ne convient pas toujours à tes chanteurs ou à ton groupe. Dans Revigo, tu décales un chant à la fois et tous les accords suivent.

Ce qui aide le plus, c’est que la tonalité réelle reste visible, capo compris. Un guitariste avec un capo à la deuxième case qui joue des formes de mi sonne en fa♯. Le claviériste à côté de lui doit savoir que c’est fa♯. Revigo affiche les deux, pour que personne ne calcule au moment où le culte commence. Tu peux aussi afficher les accords pour le clavier plutôt que pour la guitare.

Et si tu n’as pas de recueils ?

Alors l’application n’est pas restée vide. Tu peux saisir des chants toi-même, chercher et importer des accords en ligne, ou ajouter des partitions en PDF. Pour tes propres compositions et pour tout ce qui ne figure dans aucun recueil, c’est la voie normale.

À côté d’Opwekking, des gens utilisent Revigo pour Sela, les psaumes, des hymnes et leurs propres morceaux. L’application n’a pas de préférence : c’est ton recueil. Plus de détails sur la page des fonctions.